影视：徐峥中文完整版，讲述了 "索科夫在回复波涅杰林之前，先扭头问坐在桌边和斯米尔诺夫聊天的察列夫：“察列夫将军，你的炮兵准备好了吗？”“是的，司令员同志。”察列夫点着头说：“一个榴弹炮炮兵师、两个自行火炮团和六个近卫火箭营已经做好开火的准备。”“开炮吧，察列夫将军。”索科夫下达完开炮的命令之后，对着话筒说：“我已经命令炮兵开炮，等我军的炮兵把集结的德军打散之后，你们再发起进攻，这样就能以极小的代价，突破德军的防御阵地。”随着开炮命令的下达，一发发炮弹掠过天空，朝着德军集结的方向飞去。不同口径的炮弹、火箭弹，如同冰雹一般落了下来。而取消了进攻，暂时还没有来得及疏散的德军队伍，顷刻间就被炮火所笼罩。..... 网友留言："索科夫在回复波涅杰林之前，先扭头问坐在桌边和斯米尔诺夫聊天的察列夫：“察列夫将军，你的炮兵准备好了吗？”“是的，司令员同志。”察列夫点着头说：“一个榴弹炮炮兵师、两个自行火炮团和六个近卫火箭营已经做好开火的准备。”“开炮吧，察列夫将军。”索科夫下达完开炮的命令之后，对着话筒说：“我已经命令炮兵开炮，等我军的炮兵把集结的德军打散之后，你们再发起进攻，这样就能以极小的代价，突破德军的防御阵地。”随着开炮命令的下达，一发发炮弹掠过天空，朝着德军集结的方向飞去。不同口径的炮弹、火箭弹，如同冰雹一般落了下来。而取消了进攻，暂时还没有来得及疏散的德军队伍，顷刻间就被炮火所笼罩。"。