影视：天地男儿国语，讲述了 "「付霞对中餐尤其是川菜是有研究的。」老胡说道：「今天过来本来是谈《川味杂谈》的翻译问题的，付霞你把译稿给薛荔看看。」付霞赶紧将本子翻了出来。池薛荔简单看过几页，又问了付霞一些问题，暗下决定，需要将这位拐到自己节目组里边来。首先就是普通话这个硬指标，但是中央台都能让老外上节目，地方台照猫画虎也没毛病。其次就是付霞的学历也够高，剑桥大学研究生，尤其是这妞颇有几分娇憨之态，听见吃的就两眼放光，非常容易给观众形成一种反差感——剑桥学子，就这？这种「原来剑桥留学生也比我强不到哪儿去」的心理认知，将为付霞收割大量的「观众缘」，也会给节目带来可观的收视率。然而这姑娘只是「淳朴」，水平还是有的。....

.