二一七
至人何思何虑①，愚人不识不知，可与论学，亦可与建功。惟中才的人，多一番思虑知识，便多一番亿度猜疑②，事事难与下手。
注 释
①至人：修养和智慧达到顶点的人。何思何虑：没有什么可以担忧的。
②亿：主观想象和揣测。
译 文
智至极点和愚至极点的人，心中都是纯洁无私的，都是无忧无虑的，所以既可以和他们研究学问，也能够与他们一起创建功业，只有那些才能中等的人，智慧不高、心眼不少，见识不多、诡计不少的人，才是最难以合作的对象。
评 点
生活中，与什么样的人交往，要有所选择。人和人的智慧、品性是有差别的。你在与人交往之前最好先看清他的为人，然后再决定交往的方式和程度。大体上从人的天资上来看，人有三类：有些人有大智慧，高瞻远瞩、心胸豁达、世事洞明，这样的人坦诚无私，是不可多得的良师益友。比如唐初宰相魏徵，生性耿直，他在唐太宗身边工作的十多年间，提了两百多条意见，针针见血、切中时弊，唐太宗视其亦师亦友。有些人头脑简单但憨厚朴实，这样的人纯真良善、心无城府，是值得信任和托付的人。还有些人自以为比别人聪明，心胸狭窄、眼界狭隘，这样的人工于心计，聪明反被聪明误，成事不足，败事有余，是不值得交往的。所以，不论人的天资如何，做人最重要的还是要真诚、豁达。只有这样的人才是值得交往的人，我们每个人也都应该做这样的人。