当您久久地瞭望大学区之后，终于把眼睛转向右岸，朝市民区望去，景色突然产生了质变。市民区的确比大学区大得多，但仍不失为一个整体。一眼望去，它极其清晰地分成好几个部分。首先，在东边，在市民区的如今依旧称为沼泽地的那一带，亦即卡米洛热纳使恺撒陷入其中的那地方 [10] ，是一大溜宫殿，一直延伸至河边。四座几乎毗邻的大楼——汝伊大楼、桑斯大楼、巴尔波大楼和皇后大楼——灵巧角楼的石板屋顶在塞纳河里闪闪发光。这四座建筑充塞了从诺南第埃尔街到赛勒斯丹修道院之间的空间。赛勒斯丹修道院的塔尖使山墙和雉堞的轮廓更加优美可爱。这些宏伟大楼前面，有一些发绿的残壁颓垣倾于河上，但并未挡住这些大楼面墙的漂亮墙角、石十字形窗框的方形窗户、刻满雕像的拱门、始终棱角分明的墙上的那些生动的棱角以及所有那些建筑上的可爱装饰，凡此种种，致使哥特式艺术好像要重新装饰其每一座建筑物似的。在这些大楼的背后，是那令人惊叹的圣波尔府，它的高大而多姿的围墙向各个方向伸展开去，时而像一座被城墙、栅栏、雉堞环绕的城堡，时而像一座浓荫掩映的夏尔特勒修道院。法兰西国王在这座府邸里款待过二十二位与王太子和勃艮第公爵地位相当的王子以及他们的侍臣与随从，且莫说那些大贵族和前来巴黎参观的那位皇帝，以及那些在该王府中自有下榻处的宠臣。在此应该指出的是，当时一套王子居所不下于十一个厅室，从展示厅到祈祷室，应有尽有，还不算那些游廊、澡堂、蒸汽浴室以及每套房屋所有的其他“多余的地方”；也不算国王的每位宾客的特别花园以及厨房、食物储藏室、配膳室、公共餐室；不算包括从烤房到酒室的二十二个一般作坊的那些下房；不算棒球、网球，竞技等各类游戏场所；不算鸟栅、鱼池、动物园、马厩、牛栏；不算图书室、军械室和铸造室。这就是当时的一座王宫，一座罗浮宫，一座圣波尔府，一座城中之城。