(1)miē，形容斜着眼皮看。
散戏以后
“不，我还是爱格鲁兹杰夫。”娜佳作出决定，然后撕掉了写给戈尔内的信。
娜佳·泽列宁和妈妈看完戏剧《叶夫根尼·奥涅金》(1)，然后回家。回到房间，她脱下衣服，披着头发，穿着衬裙和白色短上衣，急忙坐在桌子旁边，仿照塔季阿娜(2)写信。
“我爱您，”她写道，“可您不爱我，不爱我！”
她一边写，一边笑。
她刚满十六岁，还没谈恋爱。她知道军官戈尔内和大学生格鲁兹杰夫都爱她。可是看完戏后，她却表示怀疑。要是无人爱、不开心，该多有趣啊！爱上一个人，对方却很冷淡，这种爱情一定很美、很感人、很有诗意。奥涅金(3)很有趣，因为他根本没有爱上塔季阿娜。塔季阿娜很迷人，因为她深爱着奥涅金。如果他们都爱对方，都很快乐，这出戏反倒很沉闷。
“不要说您爱我了，”娜佳想起戈尔内，继续写道，“我不相信。您很聪明，有教养，很严肃。您有天赋，未来很光明，而我很乏味，无足轻重。您也知道我只是您的累赘。是的，您喜欢我，让您心仪，但那是误会。现在您绝望地问自己：‘我为什么遇到这个女孩？’只是因为您善良，才没有承认……”