“正是,少爷。”
“好嘞。号码是多少?”
“斯隆街8090。应该是威克姆小姐的姑母家,在伊顿广场。”
我拨通电话,很快伯比的声音就从电话另一端飘出来。从音色判断,她高兴得不得了。
“喂?是伯弟吗?”
“如假包换。有什么消息?”
“大喜讯。一切顺利,午饭恰到好处,那小孩一阵埋头苦吃,脾气越来越好,等到他消灭第三份冰淇淋,任何剧本——就连母亲的——对他来说都是好好好。我趁热打铁,赶紧念剧本,他一副吃饱了昏昏欲睡的样子,照单全收。念完以后,老布卢门菲尔德问:‘儿子,怎么样?’那孩子微微笑着,好像回味着布丁卷,说‘行,爹地’。事儿就这么成了。老布卢门菲尔德带儿子去看电影,叫我5点半跑一趟萨沃伊酒店签合同。我刚刚给母亲打过电话,她大大地满意。”
“太棒了!”
“我就知道你会高兴的。对了,伯弟,还有一件事。你记不记得,以前对我许过承诺,说你心甘情愿为我做任何事?”